【中文黑白教】之 血汗勞工
不要問我為什麼,Melody花了三天的時間,確保Opheia能標準說出「血汗勞工」四個字。
「血汗勞工什麼意思?」我問。
「是爸爸。」Ophelia不假思索地回答。
妳答對了啊,女兒⋯⋯
「不是啦!」我就知道Melody只顧著教發音,「血汗勞工是指被欺負的工人。」
「Bullied?」
「對。血說blood,汗是sweat,勞工是———」
「勞公是爸爸!」Ophelia搶答。
「阿就跟妳說不是啦!」是啦!「勞ㄌㄠˊ工,不是老ㄌㄠˇ工。」
「血汗姥姥!」Ophelia開始皮了。她賊笑。
「血汗姥姥聽起來好恐怖!」
「我可以玩Mario Kart了嗎?」
這什麼轉折?
#小魔頭與貓媽熊爸